-
1 stop-watch reading
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stop-watch reading
-
2 термоиндикатор “Freeze Watch (STOP!WatchTM)” для контроля температурного режима хранения вакцин
- “Freeze Watch (STOP!WatchTM)” refrigerator monitor
термоиндикатор “Freeze Watch (STOP!WatchTM)” для контроля температурного режима хранения вакцин
Сочетает два вида термоиндикаторов – контрольную карточку-индикатор и индикатор замораживания.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- “Freeze Watch (STOP!WatchTM)” refrigerator monitor
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термоиндикатор “Freeze Watch (STOP!WatchTM)” для контроля температурного режима хранения вакцин
-
3 комбинированная карточка-индикатор (STOP! WatchTM)
- Cold Chain Monitor and Freeze Watch (STOP! WatchTM)
комбинированная карточка-индикатор (STOP! WatchTM)
Комбинированное использование контрольной карточки-индикатора и индикатора замораживания “Freeze WatchTM”.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- STOP! WatchTM
EN
- Cold Chain Monitor and Freeze Watch (STOP! WatchTM)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная карточка-индикатор (STOP! WatchTM)
-
4 секундомер
stop-watchРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > секундомер
-
5 секундомер
-
6 секундомер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > секундомер
-
7 секундомер
-
8 секундомер
1) General subject: stop watch, stop-watch, timer2) Aviation: second meter3) Naval: time-totalizer4) Medicine: seconds counter, stopwatch timer5) Sports: watchstop6) Military: (для определения дальности по времени) range clock7) Engineering: stop-watch timer, stopwatch, timing device8) Automobile industry: chronoscope, time check, time-interval recorder9) Mechanic engineering: seconds timer10) Metrology: stop clock12) Bicycle: stopwatch (функция велокомпьютера) -
9 засекать время с помощью секундомера
General subject: keep time with stop watchУниверсальный русско-английский словарь > засекать время с помощью секундомера
-
10 секундомер с остановом
1) General subject: stopwatch2) Automobile industry: stop-watchУниверсальный русско-английский словарь > секундомер с остановом
-
11 хронометр
1) General subject: chronometer, horometer, timepiece, timer2) Aviation: time-piece3) Naval: time keeper4) Military: stop watch5) Engineering: time meter6) Automobile industry: time check7) Mining: timekeeper8) Physics: chronoscope -
12 хронометраж
1) General subject: stopwatch study (рабочих операций), time-study, rating2) Medicine: chronometry, timekeeping, timing, MTM (motion-time measurement)3) Engineering: chronometration4) Construction: time sheet5) Railway term: application of chronometry to labour process6) Law: chronometer7) Economy: motion and time study (при выполнении производственных операций), motion and tune study8) Accounting: motion and time study, time and motion study, timestudy9) Cinema: running time, timeline10) Metallurgy: formal time study11) Textile: time-and-motion study12) Oil: time study, time-keeping13) Astronautics: stop-watch study14) Advertising: time keeping15) Cement: time-checking -
13 хронометражное наблюдение
Economy: stop-watch readingУниверсальный русско-английский словарь > хронометражное наблюдение
-
14 часы с секундомером
Naval: stop watchУниверсальный русско-английский словарь > часы с секундомером
-
15 секундомер с градуировкой на децимальные доли минуты
Русско-английский политехнический словарь > секундомер с градуировкой на децимальные доли минуты
-
16 секундомер-хронограф
секундоме́р-хроно́граф м.
chronograph stopwatch* * *Русско-английский политехнический словарь > секундомер-хронограф
-
17 хронометраж
-
18 секундомер
м. -
19 секундомер
............................................................1. stop-watch............................................................ -
20 отсчитывать по секундомеру
Отсчитывать по секундомеру-- The duration of the data run was read with a stop watch to within one second.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсчитывать по секундомеру
См. также в других словарях:
Stop watch — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… … The Collaborative International Dictionary of English
stop|watch — stop watch, or stop|watch «STOP WOCH, WCH», noun. a watch having a hand or hands that can be stopped or started at any instant. A stop watch indicates fractions of a second and is used for timing races and other contests … Useful english dictionary
stop watch — noun a timepiece that can be started or stopped for exact timing (as of a race) • Syn: ↑stopwatch • Hypernyms: ↑timer * * * stop watch, or stop|watch «STOP WOCH, WCH», noun. a watch having a hand or hands that can be stopped or started at any… … Useful english dictionary
stop watch — chronometras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tikslus kilnojamasis laikrodis su sandariu korpusu, saugančiu jį nuo aplinkos poveikio (temperatūros, slėgio, magnetinio lauko pokyčio). Chronometrą varo spiralinė spyruoklė. Rodyklių judėjimą… … Artilerijos terminų žodynas
stop watch — chronometras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas nedideliems laiko tarpams ypač tiksliai (iki dešimtųjų ir šimtųjų sekundės dalių) matuoti. Gali būti mechaninis ir elektroninis. Turi paleidimo ir stabdymo mechanizmą. Naudojamas… … Artilerijos terminų žodynas
stop watch — sekundmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. seconds counter; seconds timer; stop watch vok. Sekundenzähler, m; Stoppuhr, f; Stopuhr, f rus. секундомер, m pranc. chronomètre chronographe, m; compteur à pointage, m; montre à déclic, f … Fizikos terminų žodynas
stop watch — watch that can be started and stopped instantly, watch used to time things (especially races) … English contemporary dictionary
stop-watch — see stopwatch … English dictionary
STOP-WATCH — … Useful english dictionary
stop·watch — … Useful english dictionary
Stop — Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of the… … The Collaborative International Dictionary of English
